I Have a Dream Summary in English and Hindi by Martin Luther King Jr

I Have a Dream Bit Summary in English and Hindi Pdf. I Have a Dream is Written by Martin Luther King Jr. Learncram.com has provided I Have a Dream Objective Questions Answers, Story Chapter Ka Meaning in Hindi.

Students can also check English Summary to revise with them during exam preparation.

I Have a Dream Speech Summary in English and Hindi by Martin Luther King Jr

I Have a Dream Summary in English

About one hundred years ago, the great President of America, Abraham Lincoln, signed the Emancipation Proclamation. This proclamation freed all Negro slaves. They were promised full rights and freedom as citizens of the United States.

The Negro is not free: Even one hundred years after the emancipation from slavery, the Negroes are not free. They live in ghettos. They live in segregation. They find no justice. They live in miserable poverty.

A reminder: Martin Luther’s speech is a forceful reminder to the American nation. He says that the promises made to the Negro have not been kept. There is justice in America, but the Negro is deprived of it. There is opulence in America but the Negro lives in poverty. He lives in segregation as if he lives in exile in his own country.

Urgency of the situation: Martin Luther says that the Negro cannot wait. any longer. The movement will continue unabated till the Negro gets justice. There is no turning back. He says those who think the movement will soon be spent up, are sure to get a rude awakening. If the Negro is not granted his citizenship rights, the revolt will continue and shake the foundation of the American nation.

Advice to his people: Martin Luther tells his people that they have greatly suffered in their quest for justice. Some of them have been prosecuted, beaten up and sent to jail. He exhorts them to continue their struggle with, the faith that unearned suffering is redemptive. He tells his people that in their struggle they should do no wrong, no violence and nothing to cause hatred and bitterness. He reminds them that the whites are their friends and not their enemies.

‘I have a dream’: Martin Luther is confident that inspite of difficulties and frustration, the situation will change. He says he has a dream. He says a day will come when injustice and discrimination will end. The sons of former Salve owners and The sons of formers slaves will sit together as brothers.

He has a dream that one day white boys and girls will join hands with black boys and girls. He has a dream that one day all of them—black people and white people will sing together, “we are free”.

I Have a Dream Summary in Hindi

गुलामी से मुक्ति के एक सौ वर्ष पश्चात् भी नीग्रो स्वतंत्र नहीं हैं। वे गंदी बस्तियों में रहते हैं। वे अलगाव में रहते हैं। उन्हें कोई न्याय नहीं मिलता है। वे दयनीय निर्धनता में जीते हैं।

तकाजा-मार्टिन लूथर का भाषण अमेरिकी राष्ट्र को सशक्त तकाजा है। वह कहता है कि नीग्रो से किए गए वादे पूरे नहीं किए गए हैं। अमेरिका में न्याय है, परन्तु नीग्रो उससे वंचित हैं, वहाँ। समृद्धि है परन्तु नीग्रो निर्धनता में जीते हैं; वे अलगाव में जीते हैं जैसे कि उन्हें अपने ही देश में देश-निकाला मिला हुआ है।

परिस्थिति की तात्कालिता-मार्टिन लूथर कहता है कि नीग्रो और प्रतीक्षा नहीं कर सकते। आंदोलन बिना क्षीण हुए चलता रहेगा । जब तक नीग्रो को न्याय प्राप्त नहीं हो जाता पीछे नहीं मुड़ेंगे । वह कहता है कि जो समझते हैं कि आंदोलन हैं कि आंदोलन शीघ्र पराजित हो जाएगा। उन्हें झंझोड़ कर पड़ेगा। यदि नीग्रो को नागरिकता के अधिकार प्राप्त नहीं होते, विद्रोह चलता रहेगा, और राष्ट्र की नीं व तक हिला देंगे।

लोगों को संदेश-मार्टिन लूथर अपने लोगों से कहता है कि उन्होंने न्याय प्राप्त करने के लिए बहुत कष्ट सहे हैं। कुछ पर अभियोग लगाए गए । पीटे गए और जेल में डाल दिये गये। वह उनसे आग्रह करता है कि वे अपना संघर्ष इस विश्वास से जारी रखें कि अकारण कष्ट सहना मुक्तिप्रद होता है। वह जलोगों से कहता है कि वे अपने संघर्ष में कोई बुरा या कोई हिंसा न करें, और कुछ भी ऐसा न करें जिससे किसी प्रकार घृणा या कटुता पैदा हो । वह उन्हें स्मरण कराता है कि श्वेत लोग उनके मित्र हैं, उनके शत्रु नहीं हैं।

मेरा एक सपना है-मार्टिन लूथर को विश्वास है कि कठिनाइयों और कुंठाओं के बावजूद, परिस्थितियाँ बदलेंगी। वह कहता है कि उसका एक सपना है । वह कहता है कि एक दिन आएगा अब अन्याय और भेदभाव समाप्त हो जाएँगे। भूतपूर्व गुलाम-मालिकों के बेटे और भूतपूर्व गुलामों के बेटे एक साथ भाईचारे से बैठेंगे। उसका सपना है कि एक दिन काले लड़के-लड़कियों के साथ श्वेत लड़के-लड़कियों हाथों में हाथ पकड़ेंगे। उसका सपना है कि एक दिन वे सभी – काले व श्वेत लोग, इकट्ठे मिलकर गाएँगे, “हम स्वतंत्र हैं।”

Leave a Comment