National War Memorial Summary in English & Hindi
National War Memorial Class 6 Summary in English
The poem describes the National War Memorial in Bharat (India) as a grand and solemn monument dedicated to honoring the bravery and sacrifices of soldiers. It stands with pride and respect, each name and stone symbolizing the stories of those who served in various battles and conflicts.
The eternal flame at the memorial represents the continuous tribute to their courage and sacrifice. The poem underscores the importance of remembering and honoring these heroes, urging the nation to always hold their sacrifices in high regard and to let their memory inspire future generations.
National War Memorial Class 6 Introduction
The National War Memorial in Bharat (India) stands as a majestic tribute to the valor and sacrifice of the nation’s brave soldiers. Located in the heartland of the country, this solemn monument is a beacon of respect and remembrance. It commemorates the heroes who have fought and fallen in defense of the nation, from battles on land and sea to the skies above.
National War Memorial Class 6 Central Theme
The memorial is adorned with etched names and significant symbols, capturing the essence of courage and sacrifice. An eternal flame burns in reverence, symbolizing the enduring legacy of these soldiers and serving as a poignant reminder of their selfless contributions. This introduction sets the stage for appreciating the significance and reverence embodied in the National War Memorial.
National War Memorial Class 6 Summary in Hindi
कविता में भारत में राष्ट्रीय युद्ध स्मारक को सैनिकों की बहादुरी और बलिदान के सम्मान के लिए समर्पित एक भव्य और गंभीर स्मारक के रूप में वर्णित किया गया है। यह गर्व और सम्मान के साथ खड़ा है, प्रत्येक नाम और पत्थर उन लोगों की कहानियों का प्रतीक है जिन्होंने विभिन्न युद्धों और संघर्षों में सेवा की। स्मारक पर अनन्त लौ उनके साहस और बलिदान के लिए निरंतर श्रद्धांजलि का प्रतिनिधित्व करती है। कविता इन नायकों को याद करने और उनका सम्मान करने के महत्व को रेखांकित करती है, राष्ट्र से आग्रह करती है कि वे हमेशा उनके बलिदानों को उच्च सम्मान दें और उनकी स्मृति को भावी पीढ़ियों को प्रेरित करने दें।
National War Memorial Class 6 English to Hindi Translation
In Bharat’s heartland, a grand sight to behold,
The National War Memorial, honours brave stories retold
With respect and grace, it stands with pride,
Each name etched, each stone, each story to confide.
‘From battle fields to skies, and to oceans wide,
They stand for Bharat, side by side.
The eternal flame, in silence it glows,
Paying homage to their courage that shows.
Their sacrifice, always in our mind,
In blessed memory, forever remind.
With pride and respect, let’s always remember,
At the National War Memorial, their sacrifice forever.
Words-meanings :
- Heartland – the central part of a country or an area, केंद्रीय स्थल।
- Grand – impressive and large or important, भव्य।
- Sight – the ability to see, दृष्टि।
- Behold – to look at or see somebody/something, ध्यानपूर्वक देखना।
- Memorial – a statue or structure established to remind people of a person or event, स्मारक।
- Honours – great respect for somebody, सम्मान।
- Brave – ready to face and endure danger, बहादुर।
- Retold – tell (a story) again or differently, फिर से सुनाना।
- Grace – a quality of behaviour that is polite and pleasant and deserves respect, अनुग्रह।
- Pride – a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one’s own achievements, गर्व।
- Etched – to cut lines into a piece of glass, metal, etc. in order to make words or a picture, नक्काशी करना।
- Confide – trust (someone) enough to tell them of a secret or private matter, गुप्त रूप से बताना।
- Flame – a hot glowing body of ignited gas that is generated by something on fire, ज्योति।
- Homage – special honour or respect shown publicly, भक्तिभाव।
- Courage – the ability to do something that frightens one, साहस।
- Sacrifice – give up (something valued) for the sake of other considerations, त्याग करना।
- Remind – cause (someone) to remember someone or something, याद दिलाना।
Paraphrase : In the heart of Bharat, the National War Memorial stands as a grand and poignant tribute to the valor of those who served. This revered site honors the courageous stories of our heroes, etched into every name and stone, reflecting their sacrifices with profound respect and dignity.
From the battlegrounds to the skies and across the vast oceans, these brave souls are united in their dedication to Bharat. The eternal flame at the memorial quietly burns, symbolizing their undying bravery. Their sacrifices remain forever in our thoughts, cherished and honored. With deep pride and reverence, we remember their enduring legacy at the National War Memorial.
हिंदी अनुवाद : भारत के हद्य में, राष्ट्रीय युद्ध स्मारक उन लोगों की वीरता के लिए एक भव्य और मार्मिक श्रद्धांजलि के रूप में खड़ा है। यह प्रतिष्ठित स्थल हमारे नायकों की साहसी कहानियों का सम्मान करता है, जो हर नाम और पत्थर में अंकित हैं, जो उनके बलिदानों को गहन सम्मान और गरिमा के साथ दर्शाते हैं।
युद्ध के मैदान से लेकर आसमान और विशाल महासागरों तक, ये बहादुर आत्माएं भारत के प्रति अपने समर्पण में एकजुट हैं। स्मारक पर शाश्वत लौ चुपचाप जलती रहती है, जो उनकी अमर बहादुरी का प्रतीक है। उनका बलिदान हमारे विचारों में सदैव बना रहेगा, संजोया जाएगा और सम्मानित किया जाएगा। हम गहरे गर्व और श्रद्धा के साथ राष्ट्रीय युद्ध स्मारक पर उनकी स्थायी विरासत को याद करते हैं।